Privacy e cookie

In breve

Raccogliamo solo ciò che serve a rispondere alle sue richieste e a organizzare i suoi soggiorni. I suoi dati sono ospitati in Francia, non vengono mai ceduti e il sito non utilizza cookie pubblicitari né di misurazione del pubblico.

Titolare del trattamento

Portolan SAS, Quai Suffren, 83990 Saint-Tropez. Per qualsiasi domanda: donnees@portolan.example.

I dati che trattiamo

• Il suo account: nome, e-mail, telefono, lingua. La password è cifrata; nessuno in Portolan può leggerla.
• Le sue prenotazioni: yacht, date, orario e porto d'imbarco, numero di ospiti, i suoi desideri.
• Le sue richieste inviate tramite i moduli: recapiti, progetto, messaggio.

Perché, e su quale base

• Gestire il suo account e le sue prenotazioni: esecuzione del contratto o di misure precontrattuali adottate su sua richiesta.
• Rispondere alle sue richieste di dossier, visita o brochure: il suo consenso, espresso selezionando la casella del modulo.
• Tenere la contabilità: obbligo di legge.

Chi può accedervi

I broker di Portolan e, per un noleggio confermato, il comandante e il proprietario dello yacht interessato. I nostri fornitori tecnici agiscono solo su nostra istruzione: Supabase (database, server a Parigi), GitHub (hosting del sito) e il nostro servizio di invio e-mail.

Alcuni di questi fornitori sono società statunitensi: gli eventuali trasferimenti sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Per quanto tempo

• Account: finché è attivo, poi tre anni dopo il suo ultimo accesso.
• Richieste: tre anni dopo il nostro ultimo scambio.
• Prenotazioni e fatture: dieci anni, come previsto dal Codice di commercio francese.

I suoi diritti

In qualsiasi momento può accedere ai suoi dati, correggerli (i suoi recapiti si modificano anche nella sua area riservata), farli cancellare, limitarne l'uso, opporsi al trattamento, riceverli in un formato leggibile e stabilire direttive per dopo il decesso. Scriva a donnees@portolan.example: rispondiamo entro un mese.

Se ritiene che i suoi diritti non siano rispettati, può rivolgersi all'autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL (cnil.fr).

Sicurezza

Gli scambi sono cifrati, le password non vengono mai conservate in chiaro e regole rigorose garantiscono che ogni cliente veda solo le proprie prenotazioni.

Cookie

Il sito non installa cookie pubblicitari, cookie di misurazione del pubblico né traccianti dei social network. Per questo nessun banner le chiede il consenso.

Nel suo browser viene memorizzato solo l'accesso (archiviazione locale «portolan-session»), perché lei resti collegato alla sua area riservata. Questa archiviazione è strettamente necessaria al servizio richiesto e scompare quando si disconnette.

I caratteri tipografici sono forniti dal sito stesso. I link a WhatsApp o Google Maps non caricano nulla finché non ci clicca.